さて、ここまで役を紹介してきました。ちなみに全ては紹介していません。あくまでこれくらいしってればいいよ、ってことで。要望があれば他も書きます……多分（笑）

んで、翻数を集めてどうなるのか。前にも言ったとおり役は芸術点みたいなものです。んで、コレが高いほど、得られる点数があがります。

通常は”符計算”という、基本何点、刻子何点……という計算をして、それに対応する翻数を計算……とするのですが、これは後述。

んで、翻数が４以上になると、それは簡単に点数が決まっています。例外もありますが、ここではそこまで突っ込みません。んで、対応表を↓に

	満貫	跳満	倍満	三倍満	役満
翻数	４以上	６以上	８以上	１１以上	１３以上
読み方	まんがん	はねまん	ばいまん	さんばいまん	やくまん
点数（親／子）	１２０００ （８０００）	１８０００ （１２０００）	２４０００ （１８０００）	３２０００ （２４０００）	４８０００ （３２０００）

最後の局で点数が○○点差……ここで進藤さんに逆転するには跳満しかないっ！　ってときにこれくらいの表を知っていれば、便利かと。このサイトのスタンスとして、ゲーム麻雀を対象としているので、基本的に点数計算はコンピュータにしてもらいます。んでも、この満貫〜役満くらいは知ってたほうがいいかな、ってことで。

符計算の掲載は未定です。んで、いわゆる役満を紹介しておきます。

鳴き×
読み方は「すうあんこう」。暗子が４つです。
これも三暗刻のときと同じで、上の例だとであとひとつロンだとダメです。
ロンの場合普通の三暗刻です。ツモだと四暗刻。理由もわかりますよね？　暗子は引いてくるのみなのです。

鳴き×
読み方は「こくしむそう」。有名といえば有名な役。
数字の１と９を萬子・筒子・索子、あと字牌全部１個ずつ。全部で１３個であとひとつはその１３個のうち、同じヤツを１つ。つまり、先に１３個集めれば、あとの１個は１３種類ってことです。なんでもこーい（笑）

鳴き○
読み方は「だいさんげん」。白・發・中を刻子にすれば完成。鳴いてもいいです。